Kunden

Referenzen

Immer aus der Hand von Sol Marzellier Traductores

Languages For Life
Sie sind hilfsbereit, ihre Arbeit ist nicht nur genau und hochwertig, sondern auch pünktlich. Sol ist immer einen Schritt voraus und wir sind wirklich froh, mit ihnen zusammenzuarbeiten. Wir empfehlen Sol definitiv für Übersetzungen von Englisch nach Französisch weiter.
Automatic
Francisco Tario war zuvor noch nie in die französische Sprache übersetzt worden. Laut Alejandro Toledo existierte ein Mythos über die Unmöglichkeit seine Texte zu übersetzen, ohne die Magie seiner Geschichten zu verlieren. Tario zu übersetzen erfordert ein Spiel mit gespaltener Persönlichkeit in Verbindung mit einer intelligenten und raffinierten Beherrschung zweier überaus reichen Sprachen wie die spanische und die französische, aber ganz besonders, einer außerordentlichen literarischen Sensibilität, die es ermöglicht, die absolut erlesene und wundervolle Welt des Francisco Tario zu verstehen. Sol ist es gelungen: Sie hat eine überraschende Übersetzungsarbeit geleistet, sauber und raffiniert, treu und kohärent gegenüber der hohen Qualität des Autors. Herzlichen Glückwunsch zu deiner guten Arbeit!
B-Lingo
Wir arbeiten seit einigen Jahren mit Sol zusammen. Sie liefert uns regelmäßig einen fantastischen Service und hochwertige Übersetzungen. Sol Marzellier Traductores ist einer unserer vertrauenswertesten Sprachprofis. Immer termin- und preisgetreue Lieferungen. Wir empfehlen Sol jedem, der einen zuverlässigen Sprachprofi braucht.
Arregui
Ich würde besonders die Schnelligkeit hervorheben, mit der sie die angeforderten Übersetzungen liefert. Alle sind auf effiziente Art fertiggestellt.
Le courrier d'Espagne
Le Courrier d‘Espagne und ihre Websites erfordern häufige Revisionen und Übersetzungen. Wir empfehlen Sol, die sehr gut funktioniert. Wir schätzen vor allem ihre Verfügbarkeit und Reaktionsvermögen.
Bidewbi
Ich habe das große Glück, von sehr professionellen und großherzigen Mitarbeitern umgeben zu sein, es gibt kein bereichernderes professionelles Ziel.
Prime Real Estate
Schnell, effizient und sympathisch!
Laura Parham
Sehr professionell, was den Umgang angeht. Freundlich und aufmerksam, sowohl am Telefon als auch per Mail. Ich empfehle Sol Marzellier Traductores sowohl für persönliche als auch für professionelle Projekte.
Sol Marzellier Traductores

Sol Marzellier de Pablo
Calle Claudio Coello 51
Portal 1 – 4º Ctro. Izda.
28001 Madrid (Spanien)

info@smtraductores.com
+34 609 189 879

2019 Copyright Sol Marzellier Traductores. Alle Rechte vorbehalten. Die vollständige oder teilweise Wiedergabe dieser Seite ist nicht erlaubt.

Top