Clients

Références

Toujours de la main de Sol Marzellier Traductores

Languages For Life
Elle est toujours ravie de nous aider, son travail est non seulement précis et de la plus grande qualité, elle respecte toujours les délais. Sol va bien au-delà et nous sommes vraiment ravies de travailler avec elle. Nous recommandons définitivement Sol en matière de traductions anglais/français.
Automatic
Francisco Tario n’avait jamais été traduit en français. D’après Alejandro Toledo, il existait un mythe selon lequel il était impossible de le traduire sans dénaturer la magie de ses récits. Traduire Tario exigeait un jeu de double personnalité, une maîtrise intelligente et subtile de deux langues aussi riches que l’espagnol et le français et, surtout, une énorme sensibilité littéraire qui permette de comprendre l’univers exquis et fantastique de Francisco Tario. Sol y est parvenue, a réalisé un travail de traduction surprenant, propre et subtile, fidèle et cohérent à la grande qualité de l’auteur. Félicitations pour ton grand travail !
B-Lingo
Nous travaillons avec Sol depuis plusieurs années, elle nous fournit un service fantastique et des traductions de grande qualité de manière régulière. Sol Marzellier Traductores est l’un de nos professionnels linguistiques les plus fiables et de confiance. Elle livre toujours les projets dans les délais et le budget. Nous recommandons hautement Sol à toute personne ayant besoin de services linguistiques professionnels.
Arregui
Je soulignerais surtout la rapidité avec laquelle les traductions commandées sont livrées. Toutes réalisées de manière efficace.
Le courrier d'Espagne
Nous avons régulièrement des relectures et des traductions à faire au Courrier d’Espagne et ses sites. Nous les confions à Sol qui fait un très bon travail. Nous apprécions surtout sa disponibilité et réactivité.
Bidewbi
J’ai la grande chance de travailler entourée de collaborateurs très professionnels et au cœur d’or, il n’existe pas d’évènement marquant plus enrichissant au cours d’une carrière.
Prime Real Estate
Rapides, efficaces et sympathiques !
Laura Parham
Toutes mes requêtes ont été traitées de manière professionnelle. Courtois et réceptifs, aussi bien eu téléphone que par e-mail. Je recommande tout particulièrement Sol Marzellier Traductores aux effets de tout projet personnel et professionnel.
Sol Marzellier Traductores

Sol Marzellier de Pablo
Calle Claudio Coello 51
Portal 1 – 4º Ctro. Izda.
28001 Madrid (Espagne)

info@smtraductores.com
+34 609 189 879

2019 Copyright Sol Marzellier Traductores. Tous droits réservés. Toute reproduction de ce site, qu’elle soit totale ou partielle, est interdite.

Top