Clientes

Referências

Sempre pela mão de Sol Marzellier Traductores

Languages For Life
Sempre disposta a ajudar, Sol trabalha com muita precisão e apresenta um alto nível de qualidade, e sempre dentro do prazo acordado. A Sol vai mais além e estamos encantadas com os serviços prestados e desejamos continuar essa parceria. Definitivamente recomendamos o trabalho da Sol para suas traduções de inglês ou francês.
Automatic
Francisco Tario nunca tinha sido traduzido para francês. Segundo Alejandro Toledo, existia um mito sobre a impossibilidade de traduzir este autor sem desfigurar a magia dos seus relatos. Para poder traduzir a obra deste autor, o tradutor tinha que jogar com duas personalidades, dominar de forma inteligente e subtil duas línguas tão ricas como o espanhol e o francês, mas, o mais importante era ter uma grande sensibilidade literária que fizesse o tradutor compreender o fantástico mundo de Francisco Tario. Sol conseguiu-o, fez um trabalho maravilhoso, limpo, subtil, fiel e coerente com a alta qualidade do trabalho do autor. Parabéns Sol, fez um ótimo trabalho!
B-Lingo
Trabalhamos há vários anos com a Sol, que sempre nos presta um serviço fantástico e umas traduções de alta qualidade. Sol Marzellier Traductores é um dos nossos profissionais em serviços linguísticos mais fiáveis e de confiança no mercado. Os prazos de entrega foram sempre cumpridos e o preço inicial nunca foi alterado. Recomendamos trabalhar com a Sol para qualquer tipo de serviço linguístico profissional.
Arregui
Destaco sobretudo a rapidez na entrega das traduções solicitadas. Todas bem-feitas.
Le courrier d'Espagne
Le Courrier d'Espagne e suas páginas na internet precisam de revisões e traduções com frequência. Recomendamos a Sol porque trabalha muito bem. Nós gostamos sobretudo da disponibilidade que ela tem e da sua capacidade de reação.
Bidewbi
Sou muito sortuda em poder trabalhar com colaboradores muito profissionais e com um coração enorme, isso é a melhor recompensa no plano profissional.
Prime Real Estate
Rápidos, eficientes e simpáticos!
Laura Parham
Muito profissionais no trato. Corteses e receptivos, tanto por telefone como por e-mail. Recomendo vivamente a Sol Marzellier Traductores para projetos quer pessoais, quer profissionais.
Sol Marzellier Traductores

Sol Marzellier de Pablo
Calle Claudio Coello 51
Portal 1 – 4º Ctro. Izda.
28001 Madrid (Espanha)

info@smtraductores.com
+34 609 189 879

2019 Copyright Sol Marzellier Traductores. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo deste site sem autorização.

Top